北陆温泉和和仓温泉汤烟之宿“Biwanso“
七尾湾平静海之景色和时令海鲜,以及温泉

Biwanso【官方】

成立于1804年的和和仓温泉最古老的旅馆“Biwanso“

拥有200多年历史的传统,是和和仓温泉最具历史意义的旅馆,由与谢野铁干, 晶子和他的妻子等作家参观。七尾湾壮丽的海之景色,延伸到大厅之外,这是它的名字的起源,将治愈到达的客人的心灵。您每天可以享受约500块石头,公共浴池或面向大海的露天浴池提供丰富的水源。此外,2016年4月新增了3间带露天浴池的温泉浴场,可供8间客房使用,同时独特的“海”餐厅提供最佳烹饪方法的时令食材。您 菜肴将在“缘”餐厅准备,您可以在这里品尝各种食材,主要是日本海的新鲜海鲜,宴会厅,客房或菜单或沙拉吧。您 2020年,在设计师的房间里度过的轻松用餐空间“Private Room Dining Aya”开业。热情好客的回忆是传统与新相遇的Biwanso最好的旅行。

关于新的冠状病毒传染病预防对策

  • 该设施实施以下传染病措施 ※该设施在晚上和早餐都没有自助餐

    在这个设施,我们将努力采取以下措施,以便您可以安心度过您的时间。
    ·员工口罩戴,消毒,手洗,温度测量,全面的身体状况管理
    ·顾客入场时测温消毒
    ·温泉袜子的准备
    ·房间钥匙,电梯,定期消毒门把手
    ·酒精消毒剂安装在每个楼层和位置
    ·餐厅尽量拉开顾客之间的距离
    ·设施中的彻底通风
    ·使用宽敞的浴室,在它们之间留有空间
    【给客户】
    ·请在入住时配合温度测量和消毒。
    ·在设施内移动时请佩戴口罩。
    ·建议16:00后入住以避开人群
    ※如果您不配合戴口罩等感染控制,您可能会被拒绝入院。

Prefectural Discount 6/1 至 6/30 延期决定,已预订的住宿预订也有资格享受折扣。

  • 如果您想要折扣,请在 6 月 1 日至 6 月 30 日的预订中输入“Prefectural Discount Request”。【5.23更新】

    已决定将石川县折扣从 6 月 1 日延长至 6 月 30 日。县级折扣也适用于已预订的住宿预订。居住在 9 个街区县(石川、富山、福井、新泻、长野、爱知、岐阜、三重、静冈)的顾客,在以下情况下将继续在旅馆的回答栏中收到“县折扣请求”。预订。请描述。如果您已经进行了预订,请通过电话、电子邮件或在确认预订时与我们联系,我们将申请。要申请折扣,您仍然需要接种 3 次疫苗或持有阴性证明。

石川县折扣(第 3 次旅馆住宿支持项目)5/9 至 6/30(从 6 月 1 日延长至 6 月 30 日)

  • 5/9 至 6/30 需要 3 次疫苗接种或阴性证明

    截止日期为 5/31,但石川县折扣将延长至 6/30(7/1 结帐),包括邻近的县(富山、福井、新泻、长野、爱知、岐阜、静冈、三重)。石川市民从 5 月 9 日起适用折扣的条件是 3 次预防接种(无论从接种日期起经过多少时间)或阴性证明(从住宿日期前 3 天开始的 PCR 测试或前一天的抗原测试,*药品审批事项)将根据需要进行更改。县内的药房也可以免费检查(也欢迎其他县的人)。
    有效期为2022/1/1、2/1、4/29、6/1的观光券可使用至7/1。
    从 4 月 23 日起,您还可以在Jalan和乐天等预订网站上申请。(仅限本地支付)

石川县折扣(第3次县住宿支援项目)重新开放【惠普官方价格为折扣前】

  • 【县内折扣适用于方案】即使只有部分团体成员符合条件,符合条件的人也可以享受折扣。

    2022年3月22日(星期二)至5月31日(星期二)期间为石川县居民(包括陪同人员)进行的预订将适用折扣。(次数不限,一次最多连续3晚,※4/29 至 5/8 除外)每人每晚 20,000 日元以上(含税,不含温泉税 150 日元) 10,000 日元 + 优惠券 2,000 日元、10,000 日元以上 5,000 日元 + 优惠券 2,000 日元、6,000 日元至不足 10,000 日元 3,000 日元 + 优惠券是 1,000 日元、3,000 日元到 6,000 日元、2,000 日元以下的折扣。(一日游有资格获得 10,000 至 6,000 日元)要申请,请直接致电设施或使用官方网站(当天预订也适用)预订网站(Jalan, 乐天等)。优惠券可在 6 月 1 日(星期三)之前在酒店(住宿费用除外)和县内注册商店使用。

石川县折扣5/13(星期五)从住宿到三重县,9个县都可以【开始接受】

  • 5月9日起,符合县级优惠条件者需接种3次或持阴性证明。

    5/9(星期一)至 5/31(星期二)的预订将适用折扣。(不限次数,最多连续3晚)每人每晚 10,000 日元以上的折扣 5,000 日元 + 优惠券 2,000 日元(仅限石川市民)、6,000 日元至 10,000 日元以下 3,000 日元 + 优惠券 1,000 日元、3,000 日元至 6,000 日元以下 2,000 日元..申请方法只能通过直接致电本设施、官方网站(当天预订也适用)预订网站(Jalan 、 乐天等)和石川县的旅行社。有关详细信息,请参见官方
    ※从 5 月 9 日起,石川市民还需要接种 3 次疫苗或持有阴性证明(PCR 检测或使用监管部门批准的抗原检测试剂盒进行检测)。

关于县折扣的申请需要的否定证明

  • 石川县内可免费接受检查的营业所 【链接是石川县的免费检查所一览。】

    未接种 3 次(或接种 3 次后 14 天内)并希望申请县折扣的人需要负证明。如果在活动当天之前无法获得否定证书, 和仓附近的药店将提供免费测试。
    Welcia Yakkyoku 和仓 七尾店 0767-62-1021 平日,周六上午 9 点至晚上 7 点
    和和仓青空药房 0767-62-8931 平日 9:00 至 18:00,周六 9:00 至 13:00
    Kusuri no Aoki Kojima 药房 0767-52-2701 周日上午 9 点至晚上 9 点可用 
    七尾市内有许多免费检查站,七尾253个(周日77个)。
    如果您由于下班后等不可避免的情况而无法参加测试,我们在该设施有一个测试套件(由监管事务部批准)。

玩味十足!2022 年 3 月 3 日开放的全新放松形式“诺亚”!

  • ◆2022/3/3 打开 新客房“诺亚“◆

    为团体旅行推荐的新客房,营造出精致的休闲空间,拥有非凡的放松感和闪亮的物品,让您感觉就像在自己的房间里度过时光!
    房间里的淋浴是热门话题 Mirable Ultra Fine Mist(^^)
    在我们全新风格的客房中与您的朋友和家人度过轻松的一天。
    ■可入住人数:6名■地板:3楼■面积:73平方米■平面图:4张床+客厅※为 5 至 6 人提供蒲团 ■ 免费网络连接(无线上网)■设备:Mirable(超细泡泡)淋浴/巴慕达制锅/女演员镜子/土耳其吊椅/多色灯光/USB供电(4个地方)

2022 年高尔夫球包发售!

  • 能登岛 G&CC, Wakura 和仓高尔夫俱乐部玩和住宿(一晚两餐)非常划算!

    和和仓温泉是科罗纳的热门高尔夫球场,在 15 分钟车程内有两个高尔夫球场。
    深受初学者和女性欢迎的和和仓高尔夫俱乐部(10 分钟车程),宽敞而充满活力的布局,深受高级玩家的欢迎,具有挑战性和战略性的美丽套餐能登岛 G&CC (15 分钟车程) 每个高尔夫球包我们正在准备。
    2 如果您需要土地包,请通过电话或电子邮件与我们联系。

可以同时使用快速旅行方案和石川县折扣。

  • 快速旅行驾驶方案“免费通行证 2022 含石川住宿礼券“

    “Fast Travel Drive 方案”是高速公路折扣、游览区无限次乘车、住宿门票(10,000日元)和福利(该设施门票500日元*每组1张)的绝佳方案。今年的部分从5/9,可与县折扣组合使用。(目标金额中包含 10,000 日元)详情请查看NEXCO中日本网站(链接)。
    期间:从 2022 年 5 月 9 日到 2023 年 4 月 30 日(盂兰盆节,年末年初,不包括黄金周)

娜娜支持住宿优惠券销售结束 ◆有效期已延长至 6/29◆

  • 适用于 2022 年 6 月 29 日之前的住宿和一日游【使用期限已延长】

    【娜娜支持住宿券销售期延长至1/31※】→1/26 结束销售
    使用期限为 2021/9/1 至 2022/6/29,可作为 7500 日元金票(无找零)使用,每张 5000 日元。每人最多可使用 10 张门票,用于设施内的住宿、饮食和一日游等费用。仅通过以下链接提前销售在线支付。如果您正在考虑期间的住宿,膳食等,请使用它。建议在预订后购买,因为它将由酒店购买。
    如果您使用当地付款方案的车票进行预订,您可以官方网站、 Jalan 乐天等预订网站)、电话或旅行社申请。

晚餐和卡拉 OK 俱乐部关闭

  • 夜宵“吉松”和卡拉OK俱乐部“花椿”目前(无限期)关闭。

    夜店“吉松”和卡拉OK俱乐部“花椿”无限期关闭,以改变营业业态并防止因新型冠状病毒感染的传播而感染。请理解。

B露台开!

  • 在B平台,在这里你可以放松心情,享受大海海之景色,在院子里开辟!

    非常适合户外舒适的初夏

    一个可以放松身心并欣赏海之景色

    客人可以免费使用它。

    海之景色欣赏海景!

通知

  • 自2021.4.1起所有客房均为无烟客房

    我一直感谢你的帮助。正如我们预先宣布的那样,此设施的所有客房从2021年4月1日起禁止吸烟。二楼(室内)有一间吸烟室,一楼(室外)有一间吸烟室。对于给吸烟者带来的不便,我们深表歉意,但请谅解。

餐厅“缘”选择菜单已更新!

  • 为每个人提供一流的本地菜单,为他们提供选择和平板电脑订购系统

    从传染病控制的角度来看,从工作人员经常在座位上访问的传统精选菜单样式中,使用当地豪华食材制作的 4 到 5 道当地美食(根据季节而有所不同)的一个人。我们更新了菜单,以便你可以一一选择。
    此外,我们已经开始在平板电脑上订购饮料和其他菜单,而无需询问工作人员。

关于10/1后的GoTo Travel运动 ※目前已停止※

  • 对于10月1日至1月31日期间的住宿,无论居住地点如何,均将获得35%的住宿费退款+ 15%的地区优惠券。

    从10月1日起,GoTo Travel Campaign也将在东京面向所有人开放,可获得35%的退款和15%的优惠券,可在目的地区域使用(纪念品,餐厅,旅游设施,活动,交通)。将被授予。申请方法与8月31日之前不同,与9月一样,在专用页面上的预订阶段(Jalan, 乐天 Travel预订网站,在旅行公司申请时,电话,在官方 HP的情况下,专用页面“ Stay Navi” *在官方网站的情况下可以电话,代理申请。到8月31日为止,上限为每人40,000日元(儿童相同)(补助金:住宿14,000日元/地区优惠券6,000日元)。请参考单独的区域优惠券。

关于 GoTo 地区优惠券 “该设施可以使用地区优惠券” * 目前暂停※

  • GoTo地区优惠券从10/1登记入住开始*优惠券可以在当天的15:00之后发行

    可以在该地区(富山,福井,石川县岐阜市及邻县)的旅行期间(2天2天1夜)使用住宿价格的15%的优惠券(四舍五入至最接近的1000日元)。优惠券可以通过直接电话应用程序, 官方网站上发布, Jalan,发放纸质优惠券在办理入住手续乐天,在申请Rurubu,一休,纸质或电子优惠券在申请旅游公司的时间时电子优惠券是。如果是直接电话或官方网站,则需要向Stay Navi申请(也可以替代)。提供此设施(饮料,定制菜肴,商店,晚间餐厅,咖啡店,泰国美容院等)。它不能用于按摩(外部),住宿费差额(折扣35%),卡拉OK箱或同伴。

官方通过官方网站或电话预订申请GoTo旅行活动的客户 ※目前已停止※

  • 官方网站,通过电话预约GoTo旅行活动的提前预约(优惠券发行)已经开始

    ■致电8/2之后通过电话或在官方网站上申请的客户只能通过Stay Navi退款*无法进行后续的邮件申请,您也可以代表该设施输入(结账时可享受35%的折扣) )是。
    通过官方网站或电话进行预订后,请转到GoTo优惠券发行网站“ Stay Navi” https://staynavi.direct/以注册为会员(需要电子邮件地址),注册后输入所需信息,并从“我的页面”中获得35%的折扣您可以发行优惠券。通过电话预订时,请输入预订号码“ 0000”和方案名称“电话预订”。登记入住时将提供地区优惠券(当天15:00后提供)。

新型私人用餐场所“ Aya”将于2020年3月20日开放!

  • 新型私人用餐场所“ Aya”将于2020年3月20日开放!

    ☆在Designers Room放松的用餐空间☆
    一家新的私人餐厅。
    一种新的感觉,好像您在另一个房间里度过时光。
    我们将在12间不同口味的不同房间创造令人难忘的场景。
    请用于周年纪念旅行或与特别的人在一起。

设计师房间的休闲用餐空间-私人用餐“ya“

  • 新型私人饭厅

    私人房间,您可以像在房间一样放松
    周年纪念的完美选择!一对充满波纹感的表
    12种不同口味的房间享受方式
    只是看它很有趣!房间的名称是能登,与Ishikawa有关的对象和图标
    根据日本人的口味,开设了新的私人包房!

网上商店“Biwanso Original Biwanso”现在可用!

  • Biwanso制作的高Biwanso

    我们原来的!这是一个基于海带和海带的“通用dashi”。
    推荐用于纪念品和礼品 (^ _ ^。)
    它现在在我们的商店和网上购物销售。

馆内·设施

  • 水彩休息室“水彩”

    在入口和大堂内,这个设施是客户与酒店互动的聚会场所。
    因为宽阔的空间可以从心底放松,触摸眼睛的东西让我感觉舒服,我让心脏接你。
  • 会议室·会议厅

    会议室“瑞云”(2楼),仅可瑞云 100个椅子,150个椅子
    会议室“朱鹭”(1楼),仅可容纳30把椅子和50把椅子

    使用费用
    《瑞云》1小时瑞云(含税)
    “朱鹭” 1 小时 16,500 日元(含税)
    ※只有住宿和膳食
  • 您可以从庭院钓鱼

    目前没有码头,但您可以从庭院堤岸钓鱼。出租筷子是800日元的食品和技巧(含税)。当然带来鲑鱼等捕鱼设备也行。附近还有2家渔具店(约5分钟车程)。
    ※如果您正在认真钓鱼,建议使用能登岛。
到这个设施·设施页面

交通指南

Google Map

酒店名称

Biwanso

住址

石川县七尾市和仓町和歌崎3-1

电话号码

0767-62-2323

备注

从和仓温泉站 金泽 1小时从金泽市,5分钟和仓IC 5分钟“停车场免费”从和仓温泉站和穿梭巴士车“免费*需预订”

转移可用 (条件)
从JR和仓温泉站 (从7:00到21:00免费提供),这是预订,但也可以在当天与您联系。
转到流量访问页面

预订·咨询

如有疑问敬请咨询。

0767-62-2323